The business rate changes announced in the 2016 budget are good news for small businesses, but less positive for councils. How will this loss of revenue affect the UK's local authorities?